Ngày Họp Mặt Giới Trẻ tại Hamburg

Đối tượng tham gia – Zielgruppen:

- Các bạn trẻ Công Giáo Việt Nam từ 16 tuổi, sống tại Hamburg và các vùng lân cận.
Alle vietnamesischen katholischen Jugendlichen und Junggebliebenen ab 16 aus Hamburg und Umgebung.

- Các phụ huynh và các bậc trung niên quan tâm đến giới trẻ.

Chủ đề - Motto:

Địa điểm tổ chức - Veranstaltungsort:

Katholische Kirchengemeinde Reinbek

Niels-Stensen-Weg 3

21465 Reinbek (gần Bergedorf-HH)

(Đến bằng S-Bahn: S21-Reinbek)

Mục đích:
- Tạo môi trường gặp gỡ, sinh hoạt lành mạnh cho các bạn trẻ Việt Nam.
- Tìm hiểu những nhu cầu của giới trẻ, cùng nhau tìm sáng kiến cho những chương trình sinh hoạt trong tương lai.

Linh mục chủ tế:
Lm. Giuse Phạm Văn Duy OP

Ăn uống cho ngày sinh hoạt:
- Được đóng góp do các cá nhân thiện nguyện và các nhà tài trợ.

Ghi danh tham dự - Anmeldung:
Để dễ dàng cho việc tổ chức xin các bạn ghi danh - Anmeldung wird gebeten.
Xin gửi Email, SMS hoặc điện thoại:
- 040/598680; 01795849333; cdcghh@gmail.com (Cộng Đoàn Công Giáo Hamburg)
- 0176 61839502; bigtreeelectric@yahoo.com (Anh Tùng)

CHƯƠNG TRÌNH – PROGRAMM

12:00 Họp mặt – Eintreffen
12:30 Thánh Lễ Giới Trẻ - Jugendmesse
13:30 Nướng thịt, ăn trưa – Grillen, Mittagsessen
14:30 Làm quen, trao đổi – Kennenlernen, Austausch
15:30 Giải lao, đi dạo – Pause, Spazierengehen
16:00 Cà phê bánh ngọt – Kaffee Kuchen
16:15 Văn nghệ (*), trao đổi thông tin, chia sẻ kinh nghiệm trên các lãnh vực cuộc sống, đề nghị những hoạt động tương lai – Unterhaltungsprogramm, Informations- und Erfahrungsaustausch über Leben, Arbeiten und Lernen in Deutschland, Ideen für die künftigen Aktivitäten etc.
17:30 Nghi thức bế mạc – Endgebet
18:00 – 20:00  Chiếu phim - Filmvorführung
………………………
(*) Chương trình văn nghệ do các tham dự viên đóng góp: ca hát, kể chuyện, đố vui có thưởng, trò chơi v.v.
Das Unterhaltungsprogramm wird von den Teilnehmern gestalten: Singen, Erzählungen, Quiz, Games etc.
>>> Xin các bạn trẻ đem theo nhạc cụ riêng nếu có.
Bringe bitte eure Musikinstrumente mit, wenn vorhanden!

Katholische Kirche Herz Jesu in Reinbek